En Orchide, les starlettes du moment sont les chanteuses pop Les Soeurs Kislapeth : Syrodorja, Katuramné et... Yanna. Avec leur petit frère Tépartito. Syrodorja a deux fans absolus : Nemokreveth, un oligarque qui l'entretient comme il faut grâce au produit de ses magouilles politico-financières (il a fait fortune dans le lait de puceron), et Tavulovni, roi de la tribu des Saussalamantes, des nomades rudes et frustres qui parcourent les  coins les plus éloignés et hostiles du désert dunaire berckois. Le roi convainc l'impresario du groupe, Maître Savopalkou, d'emmener toute la troupe se produire chez lui, pour subjuguer et distraire son peuple qui n'a pas si souvent l'occasion de côtoyer la jet set.

On y consent sans trop se faire prier, vu le prix généreux que le roi y met. L'oligarque complète la mise quand il apprend qu'il va bientôt être mis en cause dans une ridicule histoire de corruption : il décide même de partir avec Syrodorja à l'aventure. L'aventure... C'est le mot ! Sortir de l'immense jardin secret des nations miniatures, passer sous la clôture pour affronter la vaste nature est une épreuve angoissante pour les mini-gens qui s'y risquent pour la première fois, car la Clôture est avant tout, depuis leur plus jeune âge, dans leur tête.

Les dunes commencent sitôt que l'on a franchi la large route goudronnée des Grands. En bordure de ce est qui encore, à peu près, la Civilisation des mini-gens, l'expédition se rassemble à Philêoujah Pellapolis sous la direction du meilleur organisateur de safaris dunaires, le célèbre Georgio Maroillopoulos. Et c'est la dernière nuit, où les trois soeurs, leur staff, les guides, les porteurs, les mercenaires de l'escorte, tous font le vide dans leur tête pour affronter avec calme et sagesse la traversée du désert. Le danger peut les guetter partout dans les jours à venir, et il n'est pas que dans le soleil qui surchauffe le sable, ou dans les insectes, rongeurs, oiseaux et autres instruments prédateurs et voraces du destin... Il est aussi dans les nomades rebelles du royaume de Bourdon-Silice, déjà informés du prochain départ de ce safari plus copieux et plus riche que d'habitude...