Après la saison des chocolats et des bonbons, puis celle des guppis farcis sur lit de fleurs de lilas de mer, voici bientôt celle des crêpes. De toute façon, tout prétexte est bon dans le doux empire d'Orchide, entre deux aventures guerrières dans le désert, pour rouler lascivement d'un banquet à l'autre.

Villa du seigneur Larmagosh, où sont organisées les meilleures soirées crêpes de l'empire.

Les vacances sont encore bien loin... Mais les mini-gens de l'empire d'Orchide sont déjà prêts à repartir. Sitôt nommé vice-roi des colonies de la baie d'Authie par l'empereur Gaadushnor, le seigneur Moulefritas d'Etangon organise une très grosse expédition en vue de conquérir de nouveaux territoires dans les dunes. Il rassemble deux légions, la IIIe du Désert et la VIe des Amants avec tous leurs généraux (Juskalos, Yadêmokyblès, Ilparoski, Yakissi Kyassa). Toujours attentif à raisonner les aventures mal préparées des uns et des autres pour éviter une nouvelle catastrophe, Gason Authienoüs se joint à cette armée avec ses fidèles Sablonautes et quelques savants. En tout 205 personnes (1 380 selon la CGT). Vivement que les vacances arrivent...